| |
"English Version Below (click here)
|
|
Devenez Sponsor de la Paris Choral Society!
En tant qu'association loi 1901, la Paris Choral Society vit des cotisations de ses membres chanteurs et des entrées aux concerts. Cela lui permet de payer les frais fixes, la location des instruments pour les concerts, la rétribution des solistes et de l'orchestre professionnel, etc.
Malheureusement, même si notre public est toujours fidèle et enthousiaste, nos revenus ne suffisent pas à équilibrer les dépenses, or notre but est d'offrir des concerts de très grande qualité accessibles à des prix raisonnables. C'est pourquoi, nous vous invitons à faire un don à la PCS et, pourquoi pas, à devenir Sponsor.
|
Faites un don libre !
Aidez-nous à produire des concerts de grande qualité, faites un don du montant que vous voulez (min.5 €)
Si vous le désirez, votre nom apparaîtra sur cette page.
Votre don vous donnera droit à une réduction fiscale de 66% de son montant. (60% pour les entreprises). Une attestation vous sera remise.
Exemple: Un don de 15 Euros vous donne le droit de déduire 10 Euros de vos impôts; au final, votre don ne vous coûte que 5 euros...
|
Cliquez ici:
|
|
|
|
Devenez "Full Sponsor" pour la saison 2007/2008 !
Pour un don de 250 € vous obtenez:
- deux billets dans les premiers rangs de la Cathédrale réservés aux Sponsors pour les
trois concerts de cette saison (soit pour le samedi, soit pour le mardi);
- vous pouvez acheter des billets supplémentaires, à 20€, dans les premiers rangs de
la Cathédrale reservés aux Sponsors, pour les concerts du mardi;
- deux billets pour le Messiah Sing-Along, qui continue d’avoir lieu le dimanche et
qui aura lieu cette année le dimanche 9 décembre à 16 heures (N.B. il n’y a pas
de places réservées aux Sponsors pour cette manifestation);
- votre nom figurera dans le programme des concerts comme Sponsor, sauf indication contraire
de votre part.
- une attestation fiscale pour une réduction d'impôt correspondant à la somme de 130 €.
(c'est à dire une réduction de 85 euros pour un particulier, si cette somme en euros n'excède pas 20% de son revenu imposable).
|
Cliquez ici:
|
|
|
|
Vous pouvez également contacter / envoyer un chèque (à l'ordre de la Paris Choral Society) au responsable des dons / sponsors:
M. Bill Toynbee - 21 bis, rue Jean Leclaire A4, 75017 Paris
courriel: donation [ at ] parischoralsociety.org
|
Be a sponsor of the Paris Choral Society !
As a declared french " association", the Paris Choral Society gets revenues from its members dues and from ticket sales at concerts. It allows the PCS to pay the various charges it faces, to rent instuments for the concerts, to employ a professional orchestra and professional soloists, etc.
Even with a loyal and enthusiastic audience, our revenues do not match entirely our expenditures, as we wish to offer great concerts at a moderate price. That's why we would like to propose you to make a donation, even a small one, or to become a Full Sponsor and get more benefits.
| |
|
Make a free donation !
Help us present great music! Donate any sum you like from 5 €.
Your name will be cited on this page unless you don't want to, and you'll get a certificate which allows you to claim a tax deduction.
If you pay an income tax in France, 66% of your donation may be deducted from your taxable income. (max 20% of your income)
Example: You donate 15 euros, you'll be able do deduct 10 euros from your taxes. Your donation costs finally 5 euros.
|
Click here now:
|
|
|
Be a "Full Sponsor" for the 2007-2008 season !
A donation of 250 € gives you several benefits:
- you get two tickets in the reserved, front centre section of the Cathedral for this
season’s three concerts (for either the Saturday or the Tuesday
performance);
- you may also buy additional tickets at 20€ each in the reserved, sponsor
section for the Tuesday performances;
- two tickets for the Messiah Sing-along, which remains on Sunday and
this year will take place on Sunday 9 December at 4.00pm. (note,
however, that there is no reserved seating for sponsors at this
performance);
- in addition, your name will be listed in the concert programs as a sponsor
unless you give us instructions to the contrary.
- if you pay an income tax in France, you get a tax reduction corresponding to 130 €. (i.e. you can deduct 85 € of your income tax)
|
Click here now:
|
|
|
|
You may also contact our Sponsorship secretary or send him directly your chèque (made out to "the Paris Choral Society") :
Mr. Bill Toynbee - 21 bis, rue Jean Leclaire A4, 75017 Paris
donation [ at ] parischoralsociety.org
|
|
|
|
